martedì 22 febbraio 2011

Giochi da viaggio.

English version below

Con 10 giorni di anticipo sul compleanno di C. abbiamo già ricevuto un pacco dall'America... sono sempre i primi regali ad arrivare!
Tra le varie cose, abbiamo ricevuto questo pratico set di carte da viaggio
Quattro mazzi di carte per quattro giochi diversi, rinchiuse in un ottima scatola di metallo, praticissima da portare i viaggio.


Ogni mazzo contiene le istruzioni per il gioco.
Questi giochi possono essere fatti anche con le normali carte da gioco, ma ovviamente queste sono studiate per i bambini e quindi hanno immagini accattivanti e a noi son servite anche per incrementare il nostro vocabolario d'inglese... Beh, le cards vengono dall'America, quindi si gioca in inglese ;)

WAR

Numero di giocatori: 2
Mazzi: 1 mazzo, 4 segni, carte dall’uno al nove.

Mescolate le carte, uno de giocatori le distribuisce coperte, una ciascuno fino ad esaurimento, formando un mazzo davanti ad ogni giocatore.
Entrambi i giocatori devono girare la carta in cima al loro mazzo e posizionarla al centro del tavolo contemporaneamente.
Il giocatore con la carta più alta vince le due carte (non si considera il segno ma solo il numero)  e le posiziona al fondo del proprio mazzo.
Se si girano due carte di valore uguale, inizia la “guerra”: ogni giocatore deve mettere una carta coperta sulla carta che è già sul tavolo e poi una carta scoperta. Di nuovo vince la carta più alta, che porterà a casa le 6 carte sul tavolo.
Se di nuovo le carte fossero di pari valore, allora si dovrà continuare con lo stesso sistema finché comparirà una carta più alta.
Vince il giocatore che riesce a prendere tutte le carte del mazzo.


Crazy EIGHTS

Numero giocatori: da 2  a 4
Mazzi: 1 mazzo, 4 segni, carte dall’1 all’8

Due, tre o quattro giocatori giocano con 7 carte ciascuno.
Il resto delle carte va posto in una pila al centro del tavolo, la prima carte viene scoperta e messa a fianco della pila.
I giocatori, seguendo il turno di gioco, devono mettere sulla carte presente sul tavolo un’altra carta uguale per valore o per segno.
Nel caso il giocatore non abbia una carta da scartare, dovrà pescare dalla pila finché non troverà una carta da scartare.
Gli otto sono jolly e possono essere giocati al posto di qualsiasi carta.
Quando si posiziona un otto bisogna dichiarare al posto di quale carta lo si mette.
Il primo giocatore che finisce le carte vince il giro e riceve un punto per ogni carta che hanno ancora in mano gli altri giocatori.
Il primo giocatore che raggiunge i 50 punti vince la partita.

Old Maid

Numero giocatori: 2 o più
Mazzi: un mazzo da scala al quale toglierete una regina per averne una spaiata che sarà la “Old Maid” (potete usare anche un mazzo da briscola, togliendo un Re)

Mescolare le carte e distribuirle una  alla volta ai giocatori fino ad esaurirle. Non è un problema se alcuni giocatori avranno più carte. I giocatori devono cercare delle coppie tra le loro carte (2 dello stesso numero) le devono mettere sul tavolo coperte.
Il primo giocatore offre il suo ventaglio di carte al giocatore alla sua sinistra (senza fargli vedere le carte) e questi deve sceglierne una. Se la carta scelta forma una coppia con quelle del suo mazzo, può scartare la coppia mettendola coperta sul tavolo, altrimenti terrà la carta nel suo mazzo.
Poi si volgerà al giocatore alla sua sinistra.
Il gioco continua finché non rimarrà solo la regina spaiata, la OLD MAID. Il giocatore che rimarrà con quest’ultima carta in mano, avrà perso.

L'ultimo mazzo serve per giocare a GO FISH
Numero di giocatori: da 2 a 5
Mazzi: 1 mazzo, 4 segni, carte dall'1 al 10

Mescolare le carte e distribuirne 5 ad ogni giocatore.
Il resto del mazzo va messo al centro a faccia in giù.
Il primo giocatore chiede ad un altro (a sua scelta) “hai un 4?” (o qualsiasi altra carta gli serva per fare un set di 4 carte uguali, purchè ne possegga almeno una). Se sarà fortunato riceverà la carta richiesta e potrà continuare a chiedere altre carte agli altri giocatori. Altrimenti si sentirà rispondere “No, pesca” e dovrà pescare una carta dal mazzo.
Se la carta pescata gli consente di formare un quartetto, potrà scartarlo e continuare a mantenere il gioco nelle sue mani, altrimenti il gioco passerà al giocatore alla sua sinistra.
Il primo giocatore che riesce a scartare tutte le carte vince.



 Travel Games
There are still 10 days to C.'s birthday but we have already received a packet from America ... These gifts are always the first to arrive!

Among other things, we got this handy travel set of cards
Four decks of cards to four different games, packaged in a metal box, handy to take on trips.

Each deck contains the instructions to the game.

These games can also be played with normal cards, but obviously these are designed to the children with captivating images and we have also used them to increase our vocabulary of English ... Well, the cards are from America, then let’s play in English ;)

WAR

Number of player: 2
Equipment: 1 deck of cards (1 to 9)

Shuffle the cards, one player deals the cards, one at time, face down in front of each player.
Both player turn over the top card from their sets, face up, side by side, in the center at exactly the same time.
Player with the highest card, regardless of suit wins both cards, and put them face down at the bottom of his/her pile.
If two cards of the same value are turned up, the “WAR” starts!
Each player puts one card face down on top of his first card in the center. Then another card is placed face up on top of it These two new cards are compared, and the highest card wins all six of the cards in the center.
If the face up cards match again, the war goes on… play continues until someone plays a higher card than the other.
The winner is the first player to win all the cards.

Crazy EIGHTS

Number of player: 2 to 4
Equipment: 1 deck of cards (1 to 8)

Two, tree or four players are deal seven cards each. The top card of the remaining pack is turned face up next to the pile as starter. Player to the left of the dealer must then cover it with a  card with either the same value or same suit If the player cannot, that player must draw cards until he/she matches the turned up card. All “EIGHT” are wild and may be played on any card. If a player plays a “crazy EIGHT”, he/she declares a suit to be played by the next player.
The first player to run out of cards is the winner, and receives a point for each card left in the other players hand.
First player to reach 50 points is the “big” winner.


OLD MAID

Number of player: 2 or more
Equipment: 1 deck of cards (when playing with a standard deck, remove one queen to leave an Odd Queen as Old Maid)

Shuffle the deck. Deal all the cards one at time to all players. It doesn’t matter if some players have more cards than others. Player look at their cards, do not show them to other players. If players have any pairs (two of the same number) They lay them face down.
One player fans out his cards with the faces toward him the player to his left must take one card.
That player looks to see whether the new card pairs up with any of the cards already in his hand.
If it doesn't he lays the pairs face down. Otherwise the new card is added to his and.
That player then fans his cards for the player to his left.
Play continues until only the "Old Maid" is left in one players hand. That player is the looser!

The last Deck is to play GO FISH

Number of players: 2 to 5
Equipment: 1 deck of cards

Shuffle deck, deal cards one at time to each player until each has 5 cards.
Balance of deck is placed face down in the center.
First player asks to another player “Do you have a 4?” (or any other value he /she may needs, so far he/she is holding a card of that rank). The player being asked must hand over any “4” he has, and the first player can then ask any player for another card.
If a player cannot supply the card request, he says “No, GO FISH!” and the asking player must draw the top card from the stack. If the drawn card matches three cards of a value he already holds, he can lay down the four, and continue.
Otherwise the play move to his left.
The first player to lay down his entire hand in matched sets of four cards each is the winner.

Nessun commento:

Posta un commento